Aller au contenu principal
Cycle Cabral

Concerning Violence au Nouvel Odéon

Concerning Violence au Nouvel Odéon

@ Göran Hugo Olsson / Happiness distribution

À travers les textes de Frantz Fanon, mis en voix par Lauryn Hill, Concerning Violence de Göran Hugo Olsson met en images des archives et de nombreux entretiens pour retracer l’histoire des peuples africains et de leurs luttes pour la liberté et l’indépendance.

À partir de textes issus de Les Damnés de la Terre, le film met en regard la pensée de Frantz Fanon et des images d’archives consacrées aux luttes anticoloniales en Afrique. La voix de Lauryn Hill accompagne les images dans la version anglaise du film, tandis que les archives et les témoignages font apparaître les expériences de celles et ceux qui ont lutté pour l’indépendance.

Par son parti pris esthétique et son travail d’archives, Concerning Violence propose une relecture des mécanismes du colonialisme et des violences liées aux processus de décolonisation. Le film invite ainsi à revenir sur les rapports entre domination, résistance et émancipation.


Göran Hugo Olsson est un réalisateur et documentariste suédois. Né à Lund en 1965, il étudie à l’Académie royale des beaux-arts de Stockholm et commence sa carrière comme documentariste pour la télévision suédoise. Il réalise notamment The Black Power Mixtape 1967–1975 (2011), avant de signer Concerning Violence (2014), présenté notamment au Festival de Sundance et à la Berlinale. Son travail s’appuie largement sur les archives pour interroger les histoires politiques et sociales contemporaines.


Concerning Violence de Göran Hugo Olsson (États-Unis, Suède, Danemark, Finlande, 2014, 89 min)


Concerning Violence – Trailer (US)
11 € / 8,50 €